W ogóle cały ten opis jest o kant zadka potłuc. ;]

- "Lexx to opowieść o grupce śmiałków, która porwała statek kosmiczny wielkości Manhattanu i Placu Defilad razem wziętych będąc jednocześnie żywym organizmem (...)" - z tego wynika, że grupka śmiałków była jednocześnie żywym organizmem. :P
- "(...) jakby wielkim insektem (...)" - nie "jakby", tylko po prostu on BYŁ wielkim insektem. ;)
- "W skład grupy wchodzi blondwłosa piękność Zev (Eva Habermann), która pierwotnie była nieforemną grubaską, ale na skutek pewnych komplikacji, komputer zrobił z niej prześlicznąosóbkę." - komputer miał zrobić z niej prześliczną osóbkę, Niewolnicę Miłości, to akurat nie była żadna komplikacja. ;>
- Kai wcale nie jest "niesamowicie inteligentny", po prostu reszta bohaterów to półgłówki. ;]
- 790, to - ściślej mówiąc - jedynie głowa robota, a nie robot. ;)
- Thodin - jak wyżej już wspomniano. ;)

Zresztą, poprawioną wersję już zgłosiłam. ;)

Aha, jeszcze jedno:

- "Ponadto dołącza do nich niejaki 790 - robot z niesamowiciepojemną pamięcią, którego jednak bardziej interesuje Zev niż przetworzenie danych i Thodin (Barry Bostwick), przywódca rebelii przeciwko His Shadow." - z tego wynika, że - mniej lub bardziej - ale 790 był zainteresowany Thodinem :P xD